Jacqueline Irene Dirck

SHARON — Jacqueline Irene Dirck, affectionately known as Jackie, passed away peacefully on May 20, 2025, in Phoenix, Arizona, at the age of 84. Born on Nov. 19, 1940, in Joplin, Missouri, Jackie lived a life filled with warmth, laughter, and deep devotion to those she loved.

Jackie shared an extraordinary 62-year marriage with her high school sweetheart and beloved husband, Ronald Dirck. Their enduring partnership was a shining example of lifelong love and unwavering support. Together they created a home that radiated joy, a gathering place for family celebrations marked by spirited card games, hearty meals, and heartfelt conversations. Jackie especially treasured quiet afternoons spent with a cocktail in hand, embracing life’s simple pleasures with grace and good cheer.

She was a devoted mother to Melissa Dirck Appel and her husband Jeff Appel, and Patrick Dirck and his wife Lisa Dirck. She carried the memory of her son Kevin with enduring love throughout her life. Her legacy continues through her cherished grandchildren; Alexandra, Caroline, Emma, Natalie, Evan, Cooper, Elle, and Tanner. Jackie is also fondly remembered by her sister, Charlene Barr and brother James Wilson.

A gifted cook with a generous spirit, Jackie found immense joy in bringing people together around the table. Her kitchen was always filled with the comforting aromas of treasured family recipes or exciting new culinary creations-each dish prepared with love and care. These shared meals became cherished traditions that strengthened bonds across generations.

Jackie also had a tender heart for animals. The loyal companionship of her beloved dogs brought her comfort and joy over the years-offering moments of peace amid life’s busy rhythm.

She was preceded in death by her parents, William and Maxine Wilson. Their guidance remained close to Jackie’s heart throughout her journey. In honor of Jackie’s compassionate nature and giving spirit, the family asks that in lieu of flowers, donations be made to The Susan G. Komen Foundation or The American Cancer Society.

Her light lives on in the hearts of all who knew her. May her memory continue to bring comfort and smiles to those she touched.

A private celebration of life for family and friends will be held at a later date.

Latest News

Kevin Kelly’s After Hours

Kevin Kelly’s After Hours

Kevin Kelly

Photo by Christopher Delarosa
“I was exposed to that cutthroat, ‘Yes, chef’ culture. It’s not for me. I don’t want anyone apologizing for who they are or what they love.”— Kevin Kelly

Kevin Kelly doesn’t call himself a chef; he prefers “cook.” His business, After Hours, based in Great Barrington, operates as what Kelly calls “a restaurant without a home,” a pop-up dining concept that prioritizes collaboration over competition, flexibility over permanence, and accessibility over exclusivity.

Kelly grew up in Great Barrington and has roots in the Southern Berkshires that go back ten generations. He began working in restaurants at age 14. “I started at Allium and was hooked right off the bat,” he said. He worked across the region from Cantina 229 in New Marlborough to The Old Inn on the Green at Jacob’s Pillow before heading to Babson College in Boston to study business. After a few years in Boston kitchens, he returned home to open a restaurant. But the math didn’t work. “The traditional model just didn’t feel financially sustainable,” he said. “So, I took a step back and asked, ‘If that doesn’t work, then what does?’”

Keep ReadingShow less
restaurants

Books & Blooms’ tenth anniversary

Books & Blooms’ tenth anniversary

Dee Salomon on what makes a garden a garden.

hoto by Ngoc Minh Ngo for Architectural Digest

On June 20 and 21, the Cornwall Library will celebrate its 10th anniversary of Books & Blooms, the two-day celebration of gardens, art, and the rural beauty of Cornwall. This beloved annual benefit features a talk, reception, art exhibit, and self-guided tours of four extraordinary local gardens.

The first Library sponsored garden tour was in June 2010 and featured a talk by Page Dickey, an avid gardener and author. This year’s Books & Blooms will coincide with Ellen Moon’s exhibit “Thinking About Gardens,” a collection of watercolors capturing the quiet spirit of Cornwall’s private gardens. Moon, a weekly storyteller to the first grade at Cornwall Consolidated School and art curator for The Cornwall Library, paints en plein air. Her work investigates what constitutes a garden. In the description of the show, she writes: “there are many sorts...formal, botanical, cottage, vegetable, herb...even a path through the woods is a kind of garden. My current working definition of a garden is a human intervention in the landscape to enhance human appreciation of the landscape.” Also on display are two of her hand-embroidered jackets. One depicts spring’s flowering trees and pollinators. The other, a kimono, was inspired by Yeats’s “The Song of the Wandering Aengus.”

Keep ReadingShow less
cornwall library