Jacqueline Irene Dirck

SHARON — Jacqueline Irene Dirck, affectionately known as Jackie, passed away peacefully on May 20, 2025, in Phoenix, Arizona, at the age of 84. Born on Nov. 19, 1940, in Joplin, Missouri, Jackie lived a life filled with warmth, laughter, and deep devotion to those she loved.

Jackie shared an extraordinary 62-year marriage with her high school sweetheart and beloved husband, Ronald Dirck. Their enduring partnership was a shining example of lifelong love and unwavering support. Together they created a home that radiated joy, a gathering place for family celebrations marked by spirited card games, hearty meals, and heartfelt conversations. Jackie especially treasured quiet afternoons spent with a cocktail in hand, embracing life’s simple pleasures with grace and good cheer.

She was a devoted mother to Melissa Dirck Appel and her husband Jeff Appel, and Patrick Dirck and his wife Lisa Dirck. She carried the memory of her son Kevin with enduring love throughout her life. Her legacy continues through her cherished grandchildren; Alexandra, Caroline, Emma, Natalie, Evan, Cooper, Elle, and Tanner. Jackie is also fondly remembered by her sister, Charlene Barr and brother James Wilson.

A gifted cook with a generous spirit, Jackie found immense joy in bringing people together around the table. Her kitchen was always filled with the comforting aromas of treasured family recipes or exciting new culinary creations-each dish prepared with love and care. These shared meals became cherished traditions that strengthened bonds across generations.

Jackie also had a tender heart for animals. The loyal companionship of her beloved dogs brought her comfort and joy over the years-offering moments of peace amid life’s busy rhythm.

She was preceded in death by her parents, William and Maxine Wilson. Their guidance remained close to Jackie’s heart throughout her journey. In honor of Jackie’s compassionate nature and giving spirit, the family asks that in lieu of flowers, donations be made to The Susan G. Komen Foundation or The American Cancer Society.

Her light lives on in the hearts of all who knew her. May her memory continue to bring comfort and smiles to those she touched.

A private celebration of life for family and friends will be held at a later date.

Latest News

Snowstorm forces Millerton, Amenia and Pine Plains to reschedule board meetings
Amenia Town Hall
By Nathan Miller

Correction: The Amenia Planning Board does not have another meeting scheduled prior to the end of the year. It is currently unclear if the board will schedule another meeting to make up for the cancelled meeting on Dec. 10.

A snowstorm that dropped about an inch across northeast Dutchess County forced the cancellation of municipal board meetings in the Village of Millerton, Amenia and Pine Plains on Wednesday, Dec. 10.

Keep ReadingShow less
Our visit to Hancock Shaker Village

The Stone Round Barn at Hancock Shaker Village.

Jennifer Almquist

My husband Tom, our friend Jim Jasper and I spent the day at Hancock Shaker Village in Pittsfield, Massachusetts. A cold, blustery wind shook the limbs of an ancient apple tree still clinging to golden fruit. Spitting sleet drove us inside for warmth, and the lusty smells of manure from the goats, sheep, pigs and chickens in the Stone Round Barn filled our senses. We traveled back in time down sparse hallways lined with endless peg racks. The winter light was slightly crooked through the panes of old glass. The quiet life of the Shakers is preserved simply.

Shakers referred to their farm as the City of Peace.Jennifer Almquist

Keep ReadingShow less
Lakeville Books & Stationery opens a new chapter in Great Barrington

Exterior of Lakeville Books & Stationery in Great Barrington.

Provided

Fresh off the successful opening of Lakeville Books & Stationery in April 2025, Lakeville residents Darryl and Anne Peck have expanded their business by opening their second store in the former Bookloft space at 63 State St. (Route 7) in Great Barrington.

“We have been part of the community since 1990,” said Darryl Peck. “The addition of Great Barrington, a town I have been visiting since I was a kid, is special. And obviously we are thrilled to ensure that Great Barrington once again has a new bookstore.”

Keep ReadingShow less