Police Blotter - CT State Police Troop B

The following information was provided by the Connecticut State Police at Troop B. All suspects are considered innocent until proven guilty in a court of law.

 

Leaves roadway, hits pole

On Thursday, Nov. 9,  at approximately 4:30 p.m., Ann Hellerman,  60, of Norfolk, was traveling northbound on Route 7 in North Canaan when her vehicle left the roadway on the right, striking a utility pole and coming to an uncontrolled rest in a grassy area. She sustained minor injuries and was transported to Winsted Medical Center by North Canaan EMS. Hellerman’s vehicle was towed from the scene and she was issued an infraction for failure to maintain lane. 

 

Two charged in violation of protective order

 On Saturday, Nov. 11, at approximately 10:45 p.m. Troop B was called to investigate a report of a disturbance between two individuals at an address on Everest Hill Road in Cornwall. After an investigation, Jamie Bourgoin, 45, of New Britain, was arrested for violation of a protective order. She was held on a $5,000  cash/surety bond. Benjamin Waller, 57, of Cornwall, also was arrested for violation of a protective order and was on a $2,500 cash/surety bond. 

Bourgoin and Waller were scheduled to appear in court.  

 

The Lakeville Journal will publish the outcome of police charges. Contact us by mail at P.O. Box 1688, Lakeville, CT 06039, Attn: Police Blotter, or send an email, with “police blotter” in the subject line, to johnc@lakevillejournal.

 

 

 

Latest News

Millerton Police Dept. rebuilds after fire; new cruisers on the way

Millerton Police Dept. rebuilds after fire; new cruisers on the way

The borrowed Pine Plains cruiser parked on Main Street in front of the Millerton Inn during the Millerton Street Fair on Saturday, June 28.

Photo by Aly Morrissy

MILLERTON — After receiving substantial state grant funding in July 2024 and beginning to roll out new equipment that fall, the Millerton Police Department suffered a setback when the February fire at the Village Water and Highway Department building destroyed much of its newly acquired gear — including patrol vehicles outfitted with cutting-edge technology.

Thanks to full-value insurance coverage and swift support from the Town of Pine Plains — which loaned the department a vehicle — Millerton officers were able to remain active in the community. Millerton Police Chief Joseph Olenik said two custom-built, four-wheel-drive Ford Interceptor cruisers are now in production and are expected to arrive by the end of the summer.

Keep ReadingShow less

Uncertainty looms over Millerton community pool timeline

Uncertainty looms over Millerton community pool timeline

Groundbreaking of the new pool planned for Eddie Collins Park has been delayed after the New York State Department of Environmental Conservation intervened to determine the status of wetlands in the proposed building site.

Archive photo

MILLERTON — The long-awaited groundbreaking for a new community pool at Eddie Collins Memorial Park — once expected this past April — now faces significant delays with no definitive timeline in sight, Mayor Jenn Najdek said.

The primary setback stems from a still-pending permitting process, as the village awaits final approvals from the Dutchess County Board of Health and the New York State Department of Environmental Conservation regarding septic placement and wetland buffers. A patch of wetlands on the site — roughly five feet by five feet, Najdek said — requires a protective buffer, which could range anywhere from 5 to 100 feet. That determination will dictate whether the current pool design needs to be altered or moved altogether.

Keep ReadingShow less

North East town records brought into the digital age

North East town records brought into the digital age

Chris Virtuoso reorganized parcel records in the North East Town Hall basement by parcel number during the process of scanning and digitizing the documents.

Photo by Grace DeMarco

MILLERTON — Within the walls of the two-story Victorian housing the North East Town Hall lies a room-full of town records dating back to the late 19th century. Stored in labeled cardboard boxes and protected by dehumidifiers, the records are in the process of being dated, organized, and scanned into categorized online programs.

As the Town Hall works to relocate to 5603 Route 22 at the former Kingdom Hall of Jehovah’s Witness, the consolidation and digitalization of records, as well as the disposal of those unneeded, is a time-sensitive project. Marcy Wheatley, the Deputy Town Clerk, emphasized their current heavy focus on organizing and scanning. “Now, when we move, we can get rid of a lot,” Wheatley stated.

Keep ReadingShow less

Fun, food and facts bring crowds to downtown Millerton

Fun, food and facts bring crowds to downtown Millerton

Nora Garcia, 6, of Millerton, bottom right, gets a face painting treatment from Maddy Rowe, a Webutuck High School senior. Nora’s sister, Juliana, 8, top right, is decorated by Giana Kall, a Webutuck senior. The program was sponsored by the Webutuck PTA.

Photo by John Coston

Locals and visitors packed into downtown Millerton Saturday, June 28, for the first ever Millerton Street Fair hosted by the Millerton News, the Millerton Business Alliance and Townscape. Representatives from local nonprofits, businesses along Main Street, Bee Bee the Clown and face painters from Webutuck High School drew in crowds all afternoon.

Festivities officially opened at 10 a.m., and a steady stream of visitors soon followed. Volunteer firefighters hosted a bouncy castle, a duck pool, a “put out the fire” ring toss game, and the “touch a truck” event at the fire department’s garage.

Keep ReadingShow less