Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Police Blotter - CT State Police Troop B

The following information was provided by the Connecticut State Police at Troop B. All suspects are considered innocent until proven guilty in a court of law.

 

Leaves roadway, hits pole

On Thursday, Nov. 9,  at approximately 4:30 p.m., Ann Hellerman,  60, of Norfolk, was traveling northbound on Route 7 in North Canaan when her vehicle left the roadway on the right, striking a utility pole and coming to an uncontrolled rest in a grassy area. She sustained minor injuries and was transported to Winsted Medical Center by North Canaan EMS. Hellerman’s vehicle was towed from the scene and she was issued an infraction for failure to maintain lane. 

 

Two charged in violation of protective order

 On Saturday, Nov. 11, at approximately 10:45 p.m. Troop B was called to investigate a report of a disturbance between two individuals at an address on Everest Hill Road in Cornwall. After an investigation, Jamie Bourgoin, 45, of New Britain, was arrested for violation of a protective order. She was held on a $5,000  cash/surety bond. Benjamin Waller, 57, of Cornwall, also was arrested for violation of a protective order and was on a $2,500 cash/surety bond. 

Bourgoin and Waller were scheduled to appear in court.  

 

The Lakeville Journal will publish the outcome of police charges. Contact us by mail at P.O. Box 1688, Lakeville, CT 06039, Attn: Police Blotter, or send an email, with “police blotter” in the subject line, to johnc@lakevillejournal.

 

 

 

Latest News

Shaping the future of Amenia’s recreation planning

Tiffany Zezula, deputy director of the Pace Land Use Law Center of White Plains, presents early results of a survey of Amenia residents on their desires for local parks and recreation during a forum at Webutuck High School on Saturday, June 13. Residents were invited to hear a preliminary report on the ongoing study sponsored by the Parks and Recreation Commission to assist with charting the future of recreation and parks in Amenia.

Photo By Leila Hawken

AMENIA — Residents would like to see more amenities, programming and access at Amenia’s parks and recreational sites, according to preliminary results from a town recreation survey presented Saturday, June 13.

A status report was presented at the Webutuck High School auditorium on Saturday, June 13, by Engaging Amenia planning consultants from Pace Land Use Law Center of White Plains.

Keep ReadingShow less
Parking rules a hurdle for proposed Millerton apartments

MILLERTON — Plans for new apartments on South Center Street are facing uncertainty over parking regulations in the Village of Millerton.

The buildings have a total of four apartments located at 26-32 South Center St, though only three have been occupied in recent years. Owner Alex Magalhaes described plans to renovate the interior of the building and utilize the empty unit.

Keep ReadingShow less

Flea market seeks local vendors

Flea market seeks local vendors

MILLERTON — The North East/Millerton Climate Smart Task Force is seeking participants for a community-wide flea market set to coincide with Millerton’s 175th celebration.

The community-wide flea market will run throughout Millerton, with Eddie Collins Memorial Park serving as a central hub. Spaces at the park are available or sellers can run a sale at their own homes.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Self-storage and farm market plans move forward

PINE PLAINS — The Planning Board unanimously approved the environmental review for a proposed storage facility expansion and farm stand at 2818 Church St. during its meeting Wednesday, June 10.

The property, located across from the high school, would expand the neighboring Stissing Storage business. Steve Hobson of HTWO Properties presented updated site plans that include additional storage units at the rear of the lot and a free-standing farm stand near the road.

Keep ReadingShow less
Summer art opening shows off talent at The Fountains

Artistic talent is on display at the Fountains’ Summer Art Show, which opened Thursday, June 11. The exhibition features works by several residents and drew a strong turnout of artists and guests, who were welcomed on opening day by art instructor Ellen O’Shea.

Photo By Leila Hawken

MILLBROOK — There is no shortage of talent at The Fountains in Millbrook evidenced by the opening of the Summer Art Show on Thursday, June 11.

Works of several residents are on display in the Gallery for the coming weeks.

Keep ReadingShow less

Francis Lynehan

Francis Lynehan

DOVER PLAINS — Francis “Butch” Lynehan, 75, a twenty-year resident of Dover Plains, New York, formerly of Sharon, passed away unexpectedly on Thursday, May 7, 2026 at Vassar Bros. Medical Center in Poughkeepsie, New York.

Born Aug. 29, 1950, in Sharon, he was the son of the late William W. and Nellie (Kluun) Lynehan.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.