Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Police Blotter - CT State Police Troop B

The following information was provided by the Connecticut State Police at Troop B. All suspects are considered innocent until proven guilty in a court of law.

 

Leaves roadway, hits pole

On Thursday, Nov. 9,  at approximately 4:30 p.m., Ann Hellerman,  60, of Norfolk, was traveling northbound on Route 7 in North Canaan when her vehicle left the roadway on the right, striking a utility pole and coming to an uncontrolled rest in a grassy area. She sustained minor injuries and was transported to Winsted Medical Center by North Canaan EMS. Hellerman’s vehicle was towed from the scene and she was issued an infraction for failure to maintain lane. 

 

Two charged in violation of protective order

 On Saturday, Nov. 11, at approximately 10:45 p.m. Troop B was called to investigate a report of a disturbance between two individuals at an address on Everest Hill Road in Cornwall. After an investigation, Jamie Bourgoin, 45, of New Britain, was arrested for violation of a protective order. She was held on a $5,000  cash/surety bond. Benjamin Waller, 57, of Cornwall, also was arrested for violation of a protective order and was on a $2,500 cash/surety bond. 

Bourgoin and Waller were scheduled to appear in court.  

 

The Lakeville Journal will publish the outcome of police charges. Contact us by mail at P.O. Box 1688, Lakeville, CT 06039, Attn: Police Blotter, or send an email, with “police blotter” in the subject line, to johnc@lakevillejournal.

 

 

 

Latest News

Classifieds - June 11, 2026

Classifieds - June 11, 2026

EMPLOYMENT

HELP WANTED

DENTAL ASSISTANT Part Time: Tuesday to Friday, for exclusive private practice in Sharon, CT. Flexible schedule and hours, competitive salary. 860-364-0200, office@drnweeia.org.

Isabella Freedman Jewish Re-treat Center is a year-round 120-person retreat facility that is located in Falls Village, CT. Want to work at a beautiful, peaceful location, with great people? This is the place to be! We are currently seeking positions for Seasonal Lifeguard(s), Cook, Retreat services associate (banquet server front of house) and Mashgichim (F/T or P/T) for our summer season. For more details please visit our website at Careers - Adamah or email a copy of your resume to rebecca.eisen@adamah.org

Keep ReadingShow less

Legal Notices - June 11, 2026

Legal Notices - June 11, 2026

Legal Notice

Notice of Formation of Kaits Kleaning LLC. Art. Of Org. filed with SSNY on 05-22-2026. Office Location: Dutchess county. SSNY designated as agent of the LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to: 24 Attlebury Hill Road, Standfordville NY 12581.

Keep ReadingShow less
Brush fire triggers mutual aid response in Pine Plains

Millerton volunteer firefighter Shane Watson sprays water and firefighting foam on brush at 375 Schultz Hill Road after a brush fire broke out on Friday afternoon, June 5.

Photo by Nathan Miller

PINE PLAINS — A brush fire tore through about a half acre of grass at 375 Schultz Hill Road on Friday, June 5.

Fire crews from Pine Plains, Millerton and Milan, New York, responded to the scene. Pine Plains Fire Chief Brian Walsh said crews were dispatched at 1:11 p.m.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Sharon Farm Market owner says store will remain open amid closure rumors

Fernando Nottebohn says he appreciates Sharon Farm Market as part of a weekly circuit he does from his home in Lithgow, New York, that also includes Paley’s Farm Market

Photo by Alec linden
"We're going to fix the store."
— Chris Choe, co-owner of Sharon Farm Market

SHARON – Despite months of speculation fueled by half-empty shelves, inventory shortages and the planned departures of two longtime businesses, Sharon Farm Market is not closing, according to owner Chris Choe.

“We’re not shutting down,” Choe said, adding that he and his wife, Kim, are planning a series of upgrades they hope will transform the market over the coming months. Choe said they expect to receive a new 20-year lease from the property’s landlords and are moving forward with plans to revitalize the business.

Keep ReadingShow less
Millerton approves $6.1M bid 
for Eddie Collins park pool

Eddie Collins Memorial Park on Route 22 in Millerton has seen major renovations in recent years. The next phase of renovations will see a pool and poolhouse that will double as a community gathering space.

Photo by Nathan Miller

MILLERTON — The new pool at Eddie Collins Memorial Park is moving forward after village trustees approved the first construction bid for the project.

The Board of Trustees voted unanimously to accept a bid from Key Construction totalling $6.1 million for site work and general construction on Tuesday, May 26.

Keep ReadingShow less

Smithfield pops

Smithfield pops

Celebrating the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the 14-member Smithfield Chamber Orchestra presented “Our American Composers,”a Spring Pops Concert at the Smithfield Church on Saturday, May 30. Part of the Bang Family Concert Series, the sixth annual pops concert played to a full house under the direction of Michelle Demko, serving her first year as Music Director.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.