Police Blotter - CT State Police Troop B

The following information was provided by the Connecticut State Police at Troop B. All suspects are considered innocent until proven guilty in a court of law.

 

Leaves roadway, hits pole

On Thursday, Nov. 9,  at approximately 4:30 p.m., Ann Hellerman,  60, of Norfolk, was traveling northbound on Route 7 in North Canaan when her vehicle left the roadway on the right, striking a utility pole and coming to an uncontrolled rest in a grassy area. She sustained minor injuries and was transported to Winsted Medical Center by North Canaan EMS. Hellerman’s vehicle was towed from the scene and she was issued an infraction for failure to maintain lane. 

 

Two charged in violation of protective order

 On Saturday, Nov. 11, at approximately 10:45 p.m. Troop B was called to investigate a report of a disturbance between two individuals at an address on Everest Hill Road in Cornwall. After an investigation, Jamie Bourgoin, 45, of New Britain, was arrested for violation of a protective order. She was held on a $5,000  cash/surety bond. Benjamin Waller, 57, of Cornwall, also was arrested for violation of a protective order and was on a $2,500 cash/surety bond. 

Bourgoin and Waller were scheduled to appear in court.  

 

The Lakeville Journal will publish the outcome of police charges. Contact us by mail at P.O. Box 1688, Lakeville, CT 06039, Attn: Police Blotter, or send an email, with “police blotter” in the subject line, to johnc@lakevillejournal.

 

 

 

Latest News

Local, county candidates gather for NorthEast-Millerton Library forum

Millerton and North East residents crowded into the NorthEast-Millerton Library Annex on Friday, Oct. 24, to hear from 10 candidates seeking office.

Photo by Christian Murray

MILLERTON — A crowd of about 60 people filled the NorthEast-Millerton Library Annex for a political Q&A session with candidates for local and county offices on Friday, Oct. 24.

Panels of candidates rotated across the stage, answering questions submitted beforehand and impromptu questions from audience members in the room.

Keep ReadingShow less
Rural Health Fall Fest highlights care options

The Sun River Health Center in Amenia welcomed visitors to its Rural Health Fall Fest on Wednesday, Oct. 22. Assembling for a photo at Sun River’s booth were, left to right, Cherise McDaniel, Director; Crystal Marr, Associate Vice-President of Substance Use Disorders; Yvette Ramirez, Outreach Coordinator; and Elizabeth Phillips, Vice-President of Community Engagement.

Photo by Leila Hawken

Photo by Leila Hawken

Representing Astor Services of Poughkeepsie was Athena Galarza, the home-based services coordinator, visiting with Alexa Cruz, 10, who had come through Astor’s Head Start program some years earlier.

Millerton Fire Commissioners adopt $787K budget

MILLERTON — The North East Fire District held a public hearing Tuesday, Oct. 21, to review its proposed 2026 budget. With no public comment, the Board of Fire Commissioners approved the $787,813 plan during its regular monthly business meeting, which followed.

Fire District Chair Dave McGhee read a resolution to override the tax levy limit established under New York’s General Municipal Law Section 3-c for the 2026 budget year. In a roll-call vote, the Board approved the resolution and adopted the budget.

Keep ReadingShow less
Listening session shines light on rural transportation issues

The Dutchess County Transportation Council hosted a listening session at the NorthEast-Millerton Library on Oct. 22, giving northeast Dutchess County residents an opportunity to express the challenges they face in getting transportation.

Photo by Aly Morrissey

MILLERTON — Transportation challenges in northeast Dutchess County took center stage last week during a listening session held by the Dutchess County Transportation Council at the NorthEast-Millerton Library Annex.

The event, held Oct. 22, was part of the Council’s effort to update its Coordinated Public Transit–Human Services Transportation Plan, which aims to “improve mobility for older adults, people with disabilities, low-income individuals and others who struggle to access reliable transportation.”

Keep ReadingShow less