William F. Mattes III

Photo provided


MILLERTON — William F. Mattes III, passed away at his longtime home in Millerton on Friday, Dec. 20, 2024, with his beloved children, Dylan and Elizabeth, and his wife, Diane, at his side.
Bill, son of the late William F. Mattes Jr. and Grace Mann Mattes, was born in Chicago, Illinois, on July 27, 1944, and grew up in Briarcliff Manor, New York. After attending high school in Briarcliff, Bill went on to graduate with a Bachelor’s degree in English from New York University. It was there that he met his wife of 34 years, Gweno P. Mattes.
Bill forged a distinguished career in New York City in advertising at William Esty, Cunningham & Walsh, Lois, Holland Calloway, Grey Advertising and 25 years at Doyle Dane Bernbach — where he served in senior management roles on accounts including Polaroid, Avis, Michelin and Mobil Oil.
Bill and Gweno built their weekend home in Millerton in 1977 and raised their children, Dylan and Elizabeth, there and in New York at The Buchanan on East 48th Street.
Life in Millerton tapped Bill’s inner country boy, where he could cut cords of firewood, build a woodshed and a screened porch and grow an abundance of vegetables each summer. In the city, he could smooth a client’s ruffled feathers, write and deliver a new business pitch … so many skills and talents — this man, we knew, could do it all.
A lifelong New York Yankees fan, Bill emulated his heroes with a mean lefty curve ball as a kid. Watching 9 year old grandson Rohan’s MVP turns at bat, on the field and on the mound filled him with pride. A versatile athlete but never one to brag, only Bill’s closest friends knew about that hole-in-one at Poxabogue back in the day.
In 2000, Bill traded the gray flannel suit of Madison Avenue for flannel shirts from Saperstein’s and retired to Millerton, where he was free to enjoy life at his home in the woods. He read voraciously and curated playlists of John Prine, Bob Dylan and Ry Cooder soundtracks to accompany a drink and dinner at the end of a good day.
Bill cared for his beloved wife Gweno when she became ill. When she passed away in 2003, Bill ensured that her love and his and the wonderful life they had created carried on for Dylan and Elizabeth.
In 2009, Bill married Diane P. Barto at the home of his late sister, Barbara Abercrombie and her late husband Bob Adams in Santa Monica, California. Diane was welcomed by the entire family when this second chapter began.
Bill is survived and dearly missed by Diane, Dylan and his wife, Tanaya Apte, Elizabeth and her husband, Jason Marrian, along with 4 beautiful grandchildren; Aliya, Rohan, Annapurna and Lucius. He also leaves nieces, Brooke Abercrombie and her husband, Chris Wilson, and their daughters Emma and Cara and Gillan Abercrombie Frame, her husband, Greg Frame, and their children, Axel and Grace, and by his and Diane’s cat, Charlie.
Bill will be remembered for his love of family, friends and home and for his devotion to them all; for his sharp wit and signature humor; for all that, and for those remarkable blue eyes.
A private family memorial will be held in the spring. Donations in Bill’s memory can be made to the Millerton Fire Company, P.O. Box 733, Millerton, NY 12546, Hudson Valley Hospice, 374 Violet Ave., Poughkeepsie, NY 12601 or to the Little Guild of St. Francis, 285 Sharon/Goshen Turnpike, W. Cornwall, CT 06796. Arrangements have been entrusted to the Scott D. Conklin Funeral Home, 37 Park Ave., Millerton, NY 12546. To send an online condolence to the family or to plant a tree in Bill’s memory, please visit www.conklinfuneralhome.com
Nathan Miller
Kanchisar Jiradhanaiphat, left, and John Schildbach plan to open Muanjai Tea on Main Street in Millerton in early July.
MILLERTON — The opening of a proposed Thai tea shop on Main Street has been delayed while owners await approval from the Dutchess County Department of Health.
John Schildbach, who plans to open the shop with his wife, Kanchisar Jiradhanaiphat, in the former Candy-O’s space, said plans to include seating have complicated the approval process because of the building’s existing septic system.
Candy-O’s, a candy shop which relocated farther down Main Street earlier this year, did not provide seating for customers, allowing it to operate with a smaller septic system under Department of Health regulations.
Schildbach, who wants to add 20 seats, said an engineer has signed off on plans for the tea shop and sent a recommendation to the Department of Health. Despite that recommendation, the shop had to push back the original June 6 opening date.
“We haven’t even started buildout,” Schildbach said. “If I can get everything moving, it’ll probably be early July now.”
Schildbach said interior renovations to the shop couldn’t begin until the business had received permits from the health department. A series of scheduling conflicts meant the engineer couldn’t get to the shop until the first week of June, but Schildbach said he was staying patient.
“You’re always waiting on the people who are in charge,” Schildbach said.
Schildbach said he hopes to receive approval for 20 seats in the shop, but expects the health department to reduce indoor seating slightly.
If that happens, Schildbach said it will only hamper the space’s indoor capacity until Millerton’s municipal wastewater system is installed, which is expected to be complete in 2028. He expects to receive approval for 12 to 14 seats inside the café for the time being.
Department of Health approvals are the last hurdle holding things back, Schildbach said. Once that approval has been obtained, Schildbach said village building officials are prepared to issue permits for the interior renovations and he is ready to get to work.
The shop is targeting an early July opening date, with a goal of opening before Millerton’s 175th celebration set for July 11 to 19.
Millerton News
CANAAN — Anita L. (King) Gochey, 85, of 77 South Canaan Rd. died June 5, 2026, at Geer Village. She was the wife of the late Lester Gochey. Anita was born July 16, 1940,in Winsted, daughter of the late Ivan and Irene (Dulude) King.
Anita was well known throughout the Northwest Corner. She worked for many local businesses and organizations. Anita worked at the Rexall Drug Store, C.A. Lindell and Sons, Bob’s Clothing, Brooks Pharmacy, and the Housatonic Valley Regional High School in the cafeteria.She used her skills in calligraphy to complete the record books for the North Canaan Congregational Church.Anita’s daughter remembers her as being very creative with cardboard, and a loving mom.
Anita is survived by her son Raymond Gochey and his fiancee’ Chris Filkins of Hinsdale, Massachusetts; and her daughter Michele O’Brien of Sharon. She is also survived by her sister Denise Warner of Torrington and her brother Arthur King of Danbury. Her three grandchildren, Kyle Gochey of Pittsfield, Massachusetts, Cody O’Brien of Georgia, and Sabrina O’Brien of Falls Village. Anita was predeceased by her brother, Martin King.
A Celebration of Anita’s life will be held on Saturday June 20, 2026, at 2:00 p.m. in the Newkirk-Palmer Funeral Home 118 Main St. Canaan, CT 06018.
Nathan Miller
Carol Kneeland, left, Cyndhia Valle, center, and Irene Banning knit together on North East Community Center’s back porch during the first “Community Porch Party” on Wednesday, June 3.
MILLERTON — A new pilot program at the North East Community Center aims to bring in community members for chill hangs at the nonprofit’s office on South Center Street this summer.
The weekly “Community Porch Party” is an evolution of senior administrative assistant Ash Baldwin’s “Craft Collective,” which invited community members to enjoy a group crafting session where participants were encouraged to bring individual projects, swap tips and be together. The gathering on Wednesday, June 3, and the preceding “Craft Collective” meetings are part of a broader effort to provide accessible, community-building programming.
The pilot program is set to run every Wednesday through the end of July.
NECC board chair and interim Executive Director Irene Banning joined Baldwin along with Millerton resident Carol Kneeland and Pine Plains resident Cyndhia Valle at the program’s opening night. Kneeland brought enough knitting needles and yarn to go around, and taught Valle how to get started making a knitted square.
“She’s a total pro of 40 minutes,” Kneeland said, knitting needles in hand.
Banning said the community center is working to return to a former status as a community hub. She remembered the COVID-19 pandemic as a turning point for the organization, when it shifted to providing crisis management programs such as its food pantry and housing assistance.
While those programs are still important to NECC’s mission, Banning said, community building is equally so.
She recalled needing an outlet for social interaction when her son moved away from her home, prompting her to find a knitting group based out of Pine Plains.
“One day I just picked up my knitting and I decided to go,” Banning said. “It’s been a fabulous thing.”
The “Community Porch Party” is less focused on the crafting, and instead on just providing an opportunity for people to enjoy a nice yard and a chat with fellow community members. Baldwin and Banning assembled sweet treats and snacks for people to eat, and crafters are encouraged to bring a project but it’s not required.
The effort stems from a recognition that social interaction can be difficult to come by in northeast Dutchess County.
“It’s so hostile out there, and you always have to be careful about what you say or what you don’t say,” Banning said. “Just to have a place where that doesn’t matter is really nice.”
NECC’s “Community Porch Party” is set for Wednesdays from 3 p.m. to 5:30 through July 29.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.
Leila Hawken
AMENIA — The Water Committee is exploring options to allow municipal water customers to pay their bills online and by credit card.
Responding to customer interest in additional payment options, the committee discussed potential billing software upgrades during its regular meeting Wednesday, June 3.
Town Billing Clerk Nancy Nowak presented information from Muni-Link of Bellwood, Pennsylvania, a cloud-based billing company that serves municipal utilities.
“This software is so much better,” Nowak said. “It is similar to what we have now, but it’s easier.”She added that the company works with four credit card processors.
Initial set-up cost for the system is estimated at $12,000, Nowak said, with an additional monthly charge of $650. Current administration costs for billing stands at $138 monthly for the town.
“But you would be getting twice as much service,” said Water Committee chairman Bill Flood, comparing the proposed streamlined billing system to the present one.
Nowak had explained that the current system provides limited account management capability, leaving much input to be done by hand. She reported also that over the years, customers have asked for the convenience of emailed billing and on-line payment.
For those water district customers who lack computer capability or who prefer to pay in person, there would still be the option for mailed billing.
The committee agreed to continue to explore the option, gathering additional information, before presenting a proposal to the Town Board.
In other discussion, Flood announced that the prefabricated pump house building is expected to be installed at the Lavelle Road site in the fall. The foundation is ready to accept the new structure.
A program to replace non-working water meters is progressing with VRI Environmental Services, the town’s water operator, having sent out 20 postcard notices. In response so far, 13 meters have been replaced.
In final action, the Water Committee agreed to meet quarterly, rather than the current monthly schedule. Special meetings will be scheduled as needed.
Millerton News
SHARON — Susanne Cecilia Berberoglu, beloved wife, mother, grandmother, and friend, passed away peacefully on May 14 surrounded by the love of her family.
Born on Fe 13, 1951, in New Milford, Susanne lived a life filled with warmth, adventure, compassion, and dedication to those she loved.
A graduate of Brookfield High School, Susanne went on to work as a travel agent, a career perfectly suited to her adventurous spirit and love of discovering the world. She especially cherished her travels to Australia, London, and Hawaii, creating memories that she carried throughout her life.
Susanne had a lifelong passion for antiques and found joy in collecting and appreciating beautiful pieces filled with history and character. She was also deeply devoted to her beloved Boston Terriers, whom she lovingly raised and cared for over many years. Her home was always filled with warmth, laughter, and the companionship of the dogs she adored.
Above all else, Susanne treasured her family. She is survived by her devoted husband of 54 years, Tayfun Berberoglu Sr.; her loving daughter, Jennifer; her son, Tayfun Berberoglu Jr.; and her cherished granddaughters, Faora and Sybella. Her love, kindness, strength, and gentle spirit will forever remain in the hearts of all who knew her.
Susanne will be remembered for her caring nature, adventurous soul, and unwavering love for her family, friends, and animals. Her memory will continue to inspire all whose lives she touched.
The Kenny Funeral Home has care of arrangements.
Millerton News

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.