Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Personal accounts of Holocaust shared, mourned

Personal accounts of Holocaust shared, mourned
From left, Barbara Steinberger, Sharon Flitterman-King and Joseph Gosler shared both personal accounts and their families’ experiences during the Holocaust, at a Roe Jan Historical Society presentation on Sunday, Aug. 28.
Photo by Judith O'Hara Balfe

COPAKE — With  the news media reporting a recent rise in anti-Semitism around the world, a program about the Holocaust presented by the Roeliff Jansen Historical Society (RJHS) on Sunday, Aug. 28, hit close to home. Three presenters shared the personal accounts of their families during the Holocaust.

The talk, entitled Three Perspectives on the Holocaust,  was poignant; it recalled the atrocities of World War II. It coincided with an exhibit currently on display at the RJHS’s headquarters in Copake, and gave the audience a peek into the Nazi regime and the free world’s fight to end it.

Two authors shared their published stories, as did a presenter who was a child of a Holocaust survivor. She, too, spoke of her mother’s experiences, which were recorded in a diary, and of her uncle’s experiences, which were recorded in a book he wrote.

Sharon Flitterman King wrote an historical novel entitled “A Secret Star,” published in 2010. It’s the story of a Jewish child who was hidden by a Christian Polish family during World War II. It tells of how the young girl, Rachel, learned to be resourceful and strong while being nurtured by strangers.

Flitterman King has written extensively for well-known journals and magazines, including The Christian Science Monitor, The Independent and The Artful Mind. She’s also a much sought-after lecturer.

With her husband, David  C. King, she’s co-authored several  award-winning books, including “The Statue of Liberty” and “A Reader’s Guide to ‘Night’ by Elie Wiesel.” The Hillsdale resident is also a founding faculty member of the Bard Institute for Writing and Thinking.

Joseph Gosler’s warmth and humor were evident, as was his skill of being a good storyteller. His story, though, was serious and sad, and spoke of the courage and survival skills of a young child.

That “hidden child” in Gosler’s book found himself in the Netherlands during the Holocaust, after being given by his Jewish parents to a nursing student to be kept safe from the Nazis. The student, a member of the Dutch resistance,  in turn placed the boy with a Christian family.

There he remained from the age of 7 months to the age of 3, when he was finally reunited with his birth parents. In Gosler’s book, the child was confused and scared, as he didn’t recall his birth parents and simply wanted to return to the family that raised him.

Brought up as Pietjke Diijkstra, the boy did not even know his given name, Josie Gosler. The book addresses how he was impacted by the traumatic events of his youth.

Gosler, an Ancramdale resident, said at the presentation that “childhood wounds never fully heal.”

He shared with the audience on Aug. 28 what it was like living through World War II and how it was to move from that time into the late 20th century. The personal memoir of his experiences as a hidden Jew during the Holocaust and then as a Jewish immigrant in the United States shares his struggle to cope personally, and as a caring son.

His parents, he said, were “emotionally gutted from their own wartime experiences [and were] barely able to care for themselves, let alone this young stranger.”

Gosler will again share his tale at the Roeliff Jansen Community Library on Wednesday, Sept. 14.

Barbara Steinberger, a longtime Hillsdale resident, also spoke of her family, focusing on her mother, Erica Steinberger. Her mother grew up as Erika Löbl, a teenager living in Bamberg, Germany, when Kristalinacht occurred. Erika, 14, and her brother, Werner, 13, were sent by their parents to the United Kingdom in 1939 for safekeeping.

After some harrowing experiences of children and parents, the family was reunited in Ecuador. They resided there until the war ended.

All the while, Erika preserved her diaries, which told the story of the family’s survival from 1937 to 1945.

In 2002, after her parents, Ralph and Erica, both died, Steinberger and her Uncle Werner discovered her mother’s diaries. There were two diaries, handwritten in old German rather than the German used today. The diaries had to be translated.

Steinberger’s book was printed in German. The city of Bamberg published the diaries to teach German students about the Holocaust. She said it helps younger generations  learn what it was like to live through that tragic period, through the eyes of a teenager about their own age. The city of Bamberg considers the book it’s own local version of “The Diary of a Young Girl,” by Anne Frank, she added.

Steinberger’s uncle, Werner Loval (Löbl), also published a book in 2010 about the Holocaust. It’s entitled, “We Were Europeans.”

An autobiography, it begins the story from when he was 7 and follows him throughout his life.

Although those Jews who survived emigrated to different parts of the world, Loval’s book hits home the point that they were all Europeans.

After his family arrived in the U.S., Loval eventually resettled in Israel, where he remains. Steinberger plans to travel to Israel this month to help him celebrate his 96th birthday.

Steinberger, who is today the internal communications writer for Yale’s School of Medicine in New Haven, Conn., noted she’s proud of her family, her mother and her heritage. She’s also thankful her mother’s precious diaries were kept safe so her story could  be shared, and remind people of that terrible time in history.

Like the other two at the presentation, as well as Jews around the world, Steinberger  said her goal is to make sure people never forget the Holocaust — in order to make sure history never repeats itself.

Latest News

Lelah M. Somers

Lelah M. Somers

DOVER PLAINS — Lelah M. Somers, 97, a longtime Dover Plains, New York, resident, passed away peacefully on Saturday, Oct. 10, 2026, at Ferncliff Nursing Home in Rhinebeck, New York. Lelah was born on July 3, 1929, in Pawling, New York, to the late Byron and Lelah (Watts) Brill. Lelah grew up in Pawling and on Nov. 22, 1946, in Pleasant Valley, New York, she married James F. Somers, Sr. Mr. Somers passed away on Sept. 3, 1970. Lelah worked for New York State as a therapy aide for thirty-years and as a senior companion for New York State for thirty-two-years, with specific care provided to the mentally disabled.

She enjoyed taking care of the mentally disabled, was a wonderful mother to her four children, always putting her family first. She is survived by her son, James F. Somers, Jr. and his wife Donna of Dover Plains; two daughters, Doreen Monica of Wingdale, and Frances “Fran” Horton of Dover Plains, who was also her caregiver for many years; seven grandchildren, Debbie, Margie, Leah, Stephanie, Deirdra, Benji and Jimmy and several great grandchildren and great-great grandchildren, and many nieces and nephews, and her step-son, Kenny Elliott. In addition to her parents and husband, Lelah was predeceased by her daughter and son-in-law, Carol “DeeDee” Maile and Gil Maile, her son-in-law, Stephen Monica, and her son-in-law, Benny Horton as well as her companion of over forty-years, Andrew “Mac” McAlravey and her siblings, Ferris Brill, Eleanor Barryann, Richard Brill, William Brill and Barney Brill.

Keep ReadingShow less

The art of getting into art school

The art of getting into art school

Hudson Valley Regional Portfolio Day returns to Poughkeepsie.

Provided

For a young artist considering college, the question isn’t simply whether the work is good enough. It’s which work to show, which school might be the right fit and even whether a creative life can lead to a sustainable career.

On Friday, Oct. 16, hundreds of aspiring artists will have the opportunity to explore those questions at Hudson Valley Regional Portfolio Day, presented by The Art Effect at the MJN Convention Center in Poughkeepsie.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

A colorful life together at Atelier Valla

Textile designer Justine Valla sits in her father’s chair, which she painted, alongside her husband, illustrator and muralist Victor Valla, in their Atelier Valla studio.

L. Tomaino
I lost the ability to paint after the accident. I struggled to paint again.
— Justine Valla

Husband and wife Victor and Justine Valla share a lavender and pink studio, Atelier Valla, across the driveway from their pink house, nestled into a hillside in Salisbury. The colors, said Justine, “were inspired by Monet’s house at Giverny.”

Creating art has been a lifelong pursuit for both.

Keep ReadingShow less
David Ruchman’s “Acquired Taste”

Filmmaker David Ruchman

Bleacher and Everard Photography

In a region known for its vibrant but geographically scattered arts community, discovering something new can require a little effort. The same might be said for finding a new place for an extraordinary meal. While the Northwest Corner, Berkshires and Hudson Valley have no shortage of creative talent, opportunities to experience it — whether on a stage, in a gallery or on a plate — aren’t always just around the corner.

In David Ruchman’s short film “Acquired Taste,” that challenge becomes the premise for an unlikely friendship between Nick, an aspiring young food critic living in an area with limited dining options, and a gruff New York City master chef.

Keep ReadingShow less
Follow the Clay Way for ceramic delights

Jane Herold’s beautifully simple dinnerware.

Provided

As the leaves across Litchfield and Dutchess counties rush to make it to the ground, your last chance to peep autumn is fast approaching. On Oct.17 and 18, the 10th annual Clay Way offers peepers a route to follow lined with unique art that rivals the area’s natural beauty.

The two-day event is a ceramics-focused open studio tour through northwestern Connecticut, with a few studios peppered in just over the border in Dutchess County. Featuring nine open studios and 25 participating artists, the tour promises a wide variety of work, from decorative objects to grand vessels and a whole world in between.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.