James Frederick Picton


SALISBURY — James Frederick Picton, age 71, of Salisbury, died peacefully on Sept. 14 after a long struggle with medical problems. He was the loving husband of Sarah (Cooke) Picton, who predeceased him. Sarah always said “Jim, you’re the best thing that ever happened to me.” Their time together was precious to Jim.
Born Nov. 22, 1952, in Hackensack, New Jersey, Jim was the first child of Frederick James Picton and Evelyn Atkinson Picton. He grew up in Watchung, New Jersey, and graduated from Watchung Hills Regional High School. After starting at Ohio Wesleyan University, he moved to New Hampshire and became a carpenter, studied English and journalism at Keene State University, and married Jennifer MacKenzie, with whom he raised three boys. He later married Paula McGray, whom he met at Quaker meetings. Their shared interests included bluegrass and traditional shape note singing.
Jim learned the trades early and had a career as a principled, accurate, and talented builder, in New Hampshire, Alaska in the late 1970’s, then in Washington, Conn., where he built a major resort inn and many fine homes. Jim built his parents’ dream house in Roxbury, where the extended family gathered, grew up, worked, and played for 40 years. He had a long building partnership with his brother Mark, based at Washington’s old Woodruff Garage.
Bold from his early days, it was Jim who built the go-carts, tree forts, and high rope swings, and always ready to go first, led his friends in adventures and misadventures. As an adult, he became a careful and dedicated pilot, and took us on many unforgettable flights above the clouds and over our amazing world. When a heart condition took away his pilot’s license, he learned to wind surf and became a certified hang glider. Jim was an excellent cook, willing to try anything especially if wild caught or gathered, odd or obscure. We will miss him cooking and serving his chowder, fishcakes, gumbo and chili.
Jim liked to empower people and let them take charge. Gently, he would say “what do you think?” meaning “when you ask a question, have the answer ready,” or sometimes “why don’t you fly the plane?” He put people at ease. He counseled conscientious objectors. His love for literature and expressive, clear writing, thinking, and talking merged with his bright humor to make him interesting and delightful company. When someone admired a newly built space, he liked to say “well, the space has always been here.” He wrote articles for building magazines and a pilot’s magazine.
Jim’s favorite place was on Cape Cod. He would walk barefoot through the dunes to fish in the surf, day or night. He loved quahogs, the smell of fish on the water, high and low tides, the shore, shoals, and the deep blue and emerald water, still and swift. His memory was sharp and clear to the last, bringing back the details we had forgotten. So he takes part of our lives with him on this journey, but we will thrive on the life he shared with us. He loved his family and friends.
Jim is survived by three sons, Derrick James, (diane Foglizzo), Dominick David (Katie Arteagaduran), and Dustin Mark Ian (Katie Picton); grandchildren Isaac, Finley, Beatrix, Antoine, Nicolas, Jackson, Frederick, Lawrence, and Romilly; brothers Mark Edward (Cynthia Williamson) and David Alan (Emiko Hayashi), sister Glynis Houde (Michael Houde); and nieces Ariel and Leah, and two nephews Hunter and Cameron.
Friends are welcome to join family at a memorial service to be held on Saturday Nov. 30 at 10:00 a.m. at the Trinity Lime Rock Church in Lakeville, CT. For those who wish to make a memorial contribution, we suggest Northeast Public Radio, the Housatonic Valley Association, or the American Red Cross of CT.
AMENIA — Revisions to the town regulations outlining the separate roles and structures of the Planning Board and the Zoning Board of Appeals (ZBA) will be considered at public hearings on Thursday, Dec. 18, at Town Hall, beginning at 7 p.m.
Amendments to the local code seek to clarify the structure of both boards, along with the appointment of alternates, training, attendance and the process for removing members. Residents are invited to comment on the proposed regulations during the public hearings or to provide written comments in advance.
The five-member ZBA, whose members serve five-year terms, would be expanded with the addition of two alternate members appointed by the Town Board for one-year terms, should the changes be adopted. If a ZBA member is absent or must recuse due to a conflict of interest on a particular application, the chairman would seat an alternate in their place.
Requirements for four hours of training annually would apply to all members, as well as alternates under the new code.
Under the proposed attendance requirements, ZBA members may not be absent for more than three consecutive meetings or for more than eight meetings within a calendar year.
Under the amended codes, the seven members of the Planning Board would serve for seven-year terms. The Town Board would appoint two alternate members, each for one-year terms. Four hours of training would be required for all members annually. No member would be allowed to be absent for more than three consecutive meetings or a total of five meetings in a calendar year.
Copies of the proposed local laws can be viewed on the town hall website at https://ameniany.gov.
North East Town Hall in Millerton, where officials continue to discuss updates to the town’s zoning code.
MILLERTON — Planning Board members raised a mix of broad and detailed concerns about the Town of North East’s proposed zoning plan during a special meeting on Wednesday, Dec. 3 — their final discussion before the public hearing set for Jan. 8.
The 181-page draft plan represents a rewrite of the town’s decades-old zoning code, updating definitions, commercial use rules, and standards for parking, lighting and design. Town officials say the overhaul is meant to eliminate inconsistencies and give applicants and reviewers a clearer, more functional set of rules.
At Wednesday’s meeting, Planning Board members offered comments that ranged from line-by-line concerns to questions about how cohesively the document functions as a whole.
Planning Board member Dan Sternberg offered the widest critique. “I think as a whole, this draft is not well drafted. I think as a legal document — as a piece of legislation — it’s got a lot of problems. It reads like something drafted by committee.”
Sternberg suggested the document should be considered more holistically, and the language of the proposed draft should be more consistent and clear.
He said lifting examples of codes from other towns likely contributed to the disjointedness of the draft. “The language used in it may not be consistent with some of the language of the rest of our code,” Sternberg said. “I’ve read lots and lots of agreements, lots and lots of legislation over the years, and seeing the drafting process, I can tell that this was kind of stitched together.”
Board members appeared reluctant to scrap the draft outright, arguing that doing so would dismiss several years of work by volunteers and consultants. Instead, they expect to recommend that the Town Board focus on clarifying sections where the language is not clear.
Planning Board member Bill Kish, who served on the Zoning Review Commission that drafted the commercial zoning overhaul, offered a defense of the draft.
Kish emphasized that nothing in the draft was borrowed casually. He said that anything that was borrowed was the subject of at least one full meeting and it was discussed again. “This is about as good as you can get using the process that we had,” Kish said. “That’s all I can say.”
Nevertheless, Planning Board Chair Dale Culver said he agreed with Sternberg's criticism. "I'm never in favor of lifting other towns' codes that are a long ways from our town," Culver said. "Because we tend to get their slant of their view for their code for their town. And our town may be different. It quite often is."
It remained unclear at the close of the meeting whether Sternberg’s broader criticism would be included in the Planning Board’s formal memo to the Town Board. The implications are significant: if the critique is included, it signals that the full board believes the draft needs broader revision. If it is not included, the Town Board receives a narrower set of recommendations, and Sternberg’s concerns will arrive only through his individual memo.
Board members did have consensus on other comments that will be included in the board's memo. Board member Leslie Farhangi requested that the phrase "cage-type poultry" be removed from the draft entirely.
Farhangi also recommended — and the board agreed — that approvals should include an expiration date. Board members noted that a plan could be approved and then remain unbuilt for years, while the town changes.
The Planning Board's memo has not yet been drafted as of press time. Planning Board members were also encouraged to submit individual letters to the Town Board expressing any concerns that the board didn't have consensus on.
"We can't have it be all unanimous consent," Culver said. "Because if that's the case, are we all thinking or are we just listening and agreeing?"
CARE GIVER NEEDED: Part Time. Sharon. 407-620-7777.
SNOW PLOWER NEEDED: Sharon Mountain. 407-620-7777.
Weatogue Stables has an opening: for a part time or full time team member. Experienced and reliable please! Must be available weekends. Housing a possibility for the right candidate. Contact Bobbi at 860-307-8531.
Deluxe Professional Housecleaning: Experience the peace of a flawlessly maintained home. For premium, detail-oriented cleaning, call Dilma Kaufman at 860-491-4622. Excellent references. Discreet, meticulous, trustworthy, and reliable. 20 years of experience cleaning high-end homes.
Hector Pacay Service: House Remodeling, Landscaping, Lawn mowing, Garden mulch, Painting, Gutters, Pruning, Stump Grinding, Chipping, Tree work, Brush removal, Fence, Patio, Carpenter/decks, Masonry. Spring and Fall Cleanup. Commercial & Residential. Fully insured. 845-636-3212.
The Villas Cleaning Team: Owner-Operated. Reliable, detailed cleaning by a trusted husband-and-wife team. Homes & Offices. Airbnb. Small Post-Construction. Commercial. Windows. Laundry. Consistent cleaners every time. Competitive rates. Flexible scheduling. Call/Text: 903-918-2390. Dave Villa for a free estimate.
Estate/Tag Sale: 168 Johnson Road, Falls Village CT. Friday Saturday Sunday, December 5th-7th. Total house contents, furniture, antique and vintage collectables, costume jewelry, shed stuff, basement stuff, stairs chairlift, some art. Fri, Sat 9-4 and Sunday 9-noon. A Tommy sale, come and get it!!
PUBLISHER’S NOTICE: Equal Housing Opportunity. All real estate advertised in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1966 revised March 12, 1989 which makes it illegal to advertise any preference, limitation, or discrimination based on race, color religion, sex, handicap or familial status or national origin or intention to make any such preference, limitation or discrimination. All residential property advertised in the State of Connecticut General Statutes 46a-64c which prohibit the making, printing or publishing or causing to be made, printed or published any notice, statement or advertisement with respect to the sale or rental of a dwelling that indicates any preference, limitation or discrimination based on race, creed, color, national origin, ancestry, sex, marital status, age, lawful source of income, familial status, physical or mental disability or an intention to make any such preference, limitation or discrimination.
Sharon, CT
TAG SALE: SATURDAY, DECEMBER 6, 10:00 AM - 2:00 PM, 135 Sharon Mountain Road, Sharon, CT 06069. Clearing things out before the holidays! Stop by for a great mix of items, including: Kitchenware, Small pieces of art, A few pieces of furniture, Clothing, Books, And more assorted household items. Easy to find, everything priced to sell. Hope to see you there!
Legal Notice
Notice of Formation of Studio Yarnell LLC
Notice of Formation of Studio Yarnell LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on October 20, 2025. Office location: Dutchess County, NY. SSNY has been designated as agent of the LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail a copy of any process to: 279 McGhee Hill Road, Millerton, NY 12546. Purpose: Marketing consultancy.
11-13-25
11-20-25
11-27-25
12-04-25
12-11-25
12-18-25
Legal Notice
Notice of Formation of a Limited Liability Company (LLC). The name of the LLC is: Kim’s Business LLC. Articles of Organization were filed with the Secretary of State of New York (SSNY) office on: 11/8/2025. The County in which the Office is to be located: Dutchess. The SSNY is designated as agent of the LLC upon whom process against it may be served. The address to which the SSNY shall mail a copy of any process against the LLC is: 420 Quaker Hill Rd Pawling, NY 12564. Purpose: any lawful activity.
11-20-25
11-27-25
12-04-25
12-11-25
12-18-25
12-25-25
Legal Notice
Notice of Formation of DULCIFY LLC Art. Of Org. filed with SSNY on 09/04/2025. Office Location: 56 South Center Street, Millerton, Dutchess County, NY 12546. SSNY designated as agent of the LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to the Dulcify LLC, 56 South Center Street, Millerton NY 12546.Purpose: Any lawful purpose.
11-27-25
12-04-25
12-11-25
12-18-25
12-25-25
01-01-26
Legal Notice
PLEASE TAKE NOTICE that the Pine Plains Town Board will hold a Special Meeting on December 10, 2025, at 6:00 pm. Said meeting will be held at the Community Center, 7775 Rte.82, South Main Street, Pine Plains, NY 12567. Purpose of the meeting is a public forum about the New Town Hall. The meeting is open to the Public. Dated: November 20, 2025.
BY ORDER OF THE TOWN BOARD
Madelin Dafoe
Town Clerk
12-04-25
NOTICE OF
PUBLIC SALE OF
PERSONAL PROPERTY
GLOBAL SELF STORAGE
Notice is hereby given that the undersigned self storage unit(s) will be sold at a public sale by competitive bidding, in their entirety to the highest bidder, on or after December 26th, 2025, to satisfy the lien of Global Self Storage for rental and other charges due from the undersigned. The said property has been stored and generally described below is located at the respective address. Although, the auction will be held via www.StorageTreasures.com, the sale is made in person at the facility: 3814 Route 44, Millbrook, NY 12545.
Friday, December 26th, 2025
#224 Eva Mort
The terms of the sale will be cash only & must be paid for at the time of sale. All goods are sold as is. Global Self Storage reserves the right to withdraw any or all units from the sale at any time. All contents must be removed within 72 hours or sooner.
12-04-25
12-11-25
PINE PLAINS
TOWN BOARD
NOTICE OF
PUBLIC HEARING
PROPOSED INCREASE IN WATER RATES AND FEES FOR THE PINE PLAINS WATER IMPROVEMENT AREAS
PLEASE TAKE NOTICE that the Pine Plains Town Board shall hold a public hearing on December 18, 2025 at 7:00 p.m. at the Pine Plains Town Hall, located at 3284 Route 199, Pine Plains, New York, on the proposed increase in water user rates and fees for services of the Pine Plains Water Improvement Areas. The proposed water user rates shall be increased from the current minimum usage fee of $45.00 to $50.00 for the first 9,000 gallons recorded, and from $5.80/1,000 gallons to $6.20/1,000 gallons recorded over the initial 9,000 gallons recorded. The purpose of these rate increases is to offset substantial increases in electricity, materials and supplies to operate and maintain the Pine Plains Water Improvement Area Water System. Any person wishing to be heard shall be given an opportunity to do so at said public hearing. A copy of the proposed rate change will be available for inspection at the Town Clerk’s office at regular business hours. Dated: November 20, 2025.
BY ORDER OF THE PINE PLAINS TOWN BOARD
MADELIN DAFOE,
Town Clerk
12-04-25